康熙字典

「添」是《康熙字典》水部收录的形声字，从水、忝声，本义指增、加，即「增添」。《说文解字》未收此字，属后起之字，约在唐宋以后方通行。其义由「以水增益」引申为凡增、加、益之通称：「添丁」指添人口，「添寿」指增寿，「锦上添花」更成常用成语。读作 tiān，阴平，非多音字。在姓名学中，「添」五行属水，康熙笔画十二画（部首「水」按四画计），吉凶判为凶，名用评分偏低。取名时取增添、增益之意，寓福泽日增、家业兴旺，然因字义浅白、吉凶判凶，传统上取用亦有保留。本词条从六个方面系统梳理「添」字的字理与用字忌宜，供研习国学、考究取名用字者参考。