康熙字典

「筷」是《康熙字典》竹部收录的会意兼形声字，从竹、快声，本义指夹取食物所用的细长竹棍，即筷子。此字晚出，古时本称「箸」，明代以后民间讳「箸」与「住」（滞留）同音，舟人尤忌，遂反其义改称「筷」，取行船快利、诸事快捷之意。此字读作 kuài，去声，非多音字。康熙笔画十三画（部首「竹」六画加声符「快」七画），繁简同形，上下结构。素材所记吉凶为吉，取其成双成对、快利相济之象；然此字专属餐具之名，传统名讳中几不见用。其改名之由，实源于民间以音取吉之俗，颇可玩味。本词条从六个方面系统梳理「筷」字的传统文化意涵，供研习国学、考究用字者参考。