康熙字典

「紐」是《康熙字典》糸部收录的形声字，从糸、丑声，为「纽」的繁体本字。许慎《说文解字》训为「系也，一曰结而可解」，本义指以丝绳系结，特指可解之结，引申为纽扣、枢纽、纽带之属，古人以「枢纽」喻事物关键，「纽带」喻相连之要。此字读 niǔ，上声，历代音韵独用一读，取名时音色柔转。在姓名学中，「紐」五行取部首「糸」之象归火，康熙笔画十画（「糸」六画加「丑」四画），据素材标注吉凶列于「凶」，传统姓名学对之取舍较为审慎。文中所述字义、笔画与五行，均本字书、韵书之通识，兼采民俗取名之习，不求新异；读者可据以考辨字形源流、斟酌名号取舍，于传统文化研习亦不无小补。